Лучший монгольский роман 20 века переведен на французский язык

Лучший в Монголии роман 20 века «Тунгалаг Тамир» (Прозрачный Тамир), написанный дважды лауреатом Государственной премии Ч. Лодойдамба, был опубликован на французском языке.

Роман «Прозрачный Тамир» переведен французско-монгольским исследователем и докторантом Тифене Канн, которая уже работает над переводом на французский язык романа Бямбын Ринчена «Уурийн туяа» (Луч рассвета).

Также на международном поэтическом форуме в Улан-Баторе в 2023 году была представлена антология монгольской литературы «Жентаюу», изданная в Париже на французском языке.

Другие статьи в рубрике "Культура" (Монголия)

Блогнот. Позор Бурятского оперного театра в Монголии

Туяны Будаевой на вас нет: бить коваными сапогами. Царствие ей Небесное! Таких эмоциональных качелей никогда ещё не переживал. Гастроли Бурятского оперного театра в Улан-Баторе. Масштабная маркетинговая кампания захлестнула столицу Монголии.

Есения Линней

Культура События Бурятия Монголия

6653

04.05.2025

Первомайские праздники — от цветов и костров до рабочих демонстраций и фольклорных фестивалей

Весна — это время обновления и возрождения мира. Все народы с древнейших времён ждали, призывали и чествовали весну.

Эля Берковская

Культура Общество История Мир

4813

01.05.2025

Роберт Де Ниро и Вернер Херцог: почёт от Канн и Венеции

В огромном перечне профессиональных и государственных наград великого Роберта Де Ниро в скором времени будет восполнен один из немногих пробелов. Как сообщил оргкомитет Каннского кинофестиваля, американский актёр удостоен почётной «Золотой пальмовой ветви».

Филипп Марков

Культура Мир

7162

08.04.2025

Тотальный диктант: писать грамотно — модно!

Во многих городах России и мира 5 апреля пройдёт Тотальный диктант. Это ежегодная масштабная акция, направленная на популяризацию грамотности. Девиз Тотального диктанта: «Писать грамотно — модно!» Идея Тотального диктанта родилась в Новосибирске в начале XXI века.

Эля Берковская

Культура Общество Образование Мир

6496

05.04.2025

Железный младший. К юбилею Роберта Дауни

Он начал сниматься в кино в пятилетнем возрасте, чудом не погубил карьеру из‑за наркотической зависимости, став в итоге самым высокооплачиваемым актёром Голливуда.

Филипп Марков

Культура События Мир

9059

04.04.2025

Харизматичный полуэльф. Хьюго Уивингу – 65!

Агент Смит из «Матрицы», Элронд из «Властелина колец», Фаррат из «Мести от кутюр»...

Филипп Марков

Культура События Мир

7742

04.04.2025

О подонках, страхе и единственной надежде. Лучшее от Гарри Гаррисона к 100‑летию автора

Он родился в американской семье печатника ирландского происхождения Генри Демпси, вскоре после рождения сына сменившего фамилию на Гаррисон, и дочери эмигранта из России Рии Кирьясовой. Первый роман «Неукротимая планета», открывший серию «Мир смерти», опубликовал в 1960 году.

Филипп Марков

Культура События Как по-писаному Мир

7265

12.03.2025

Красотка из «Мумии». К юбилею Рэйчел Вайс

Эвелин в «Мумии», Марли в «Вердикте за деньги», Анджела в «Константине», Марта в «Эволюции Борна», Сара Черчилль в «Фаворитке», Мелина Востокофф в «Чёрной вдове»...

Филипп Марков

Культура События Мир

10695

07.03.2025

Сюрпризы «Оскара»: триумф «Аноры» и провал фаворитов

Поздним вечером 2 марта в голливудском кинотеатре «Долби» в Лос-Анджелесе прошла 97‑я церемония вручения статуэток премии Американской академии кинематографических искусств и наук «Оскар». Вёл церемонию комик и телеведущий Конан О’Брайен. Трансляцию организовала телекомпания ABC.

Филипп Марков

Культура Мир

8063

03.03.2025

Премия BAFTA: Бронзовые маски «Конклава», Эдриана Броуди и Майки Мэдисон

Лидерами минувшего киносезона, по версии британских академиков, стали фильмы «Конклав» Эдварда Бергера и «Бруталист» Брэйди Корбе, получившие по четыре статуэтки BAFTA.

Филипп Марков

Культура Мир

8395

18.02.2025

Видео дня. «Громовержцы»: не герои не сдаются

Marvel Studios представила новый трейлер супергеройского боевика «Громовержцы» (Thunderbolts*) – 36‑го фильма медиафраншизы «Кинематографическая вселенная Marvel» и последнего полнометражного эпизода пятой фазы франшизы. Дублированную русскоязычную версию опубликовал Kinoman.

Филипп Марков

Культура Мир

12611

11.02.2025

Божественный клоун Голливуда. К 100‑летию Джека Леммона

«В джазе только девушки», «Квартира», «Дни вина и роз», «Большие гонки», «Китайский синдром», «12 разгневанных мужчин»...

Филипп Марков

Культура События Мир

11932

09.02.2025

Лучший монгольский роман 20 века переведен на французский язык

Последние новости

09.05 13:06
В Новосибирске продлили домашний арест бывшему заму районной администрации

09.05 12:56
В Новосибирской области умерло 13 тысяч человек с начала года

09.05 12:45
В Новосибирске начали работы по благоустройству парка «Чемской берег»

09.05 12:07
В Новосибирске хотят отменить концерт группы «Ленинград»

09.05 11:30
Большегруз и внедорожник столкнулись на Култукском тракте

08.05 20:35
В Северобайкальске мужчина устроил пожар на 300 квадратов, сжигая мусор

08.05 20:20
21-летний водитель сбил семилетнего ребенка на “зебре” в Улан-Удэ

08.05 20:06
Президенты России и Монголии провели официальную встречу

08.05 17:50
В Улан-Удэ отремонтируют трамвайные пути по проспекту 50-летия Октября

08.05 17:04
В Новосибирске изъяли 44 килограмма фруктов у незаконных торговцев

Другие статьи в рубрике "Культура" (Монголия)

Блогнот. Позор Бурятского оперного театра в Монголии

Первомайские праздники — от цветов и костров до рабочих демонстраций и фольклорных фестивалей

Роберт Де Ниро и Вернер Херцог: почёт от Канн и Венеции

Тотальный диктант: писать грамотно — модно!

Железный младший. К юбилею Роберта Дауни

Харизматичный полуэльф. Хьюго Уивингу – 65!

О подонках, страхе и единственной надежде. Лучшее от Гарри Гаррисона к 100‑летию автора

Красотка из «Мумии». К юбилею Рэйчел Вайс

Сюрпризы «Оскара»: триумф «Аноры» и провал фаворитов

Премия BAFTA: Бронзовые маски «Конклава», Эдриана Броуди и Майки Мэдисон

Видео дня. «Громовержцы»: не герои не сдаются

Божественный клоун Голливуда. К 100‑летию Джека Леммона

Последние новости (Монголия)

08.05 20:06
Президенты России и Монголии провели официальную встречу

07.05 20:09
Президент Монголии прилетел в Москву

06.05 21:27
Президент Монголии собирается в Москву на День Победы

06.05 20:08
МИД Монголии и Исландии заключили меморандум о взаимопонимании

05.05 21:10
Монголия и Южная Корея договорились о сотрудничестве в области газовой безопасности

02.05 16:47
Инсайд. Монгольская инфраструктура

01.05 20:04
Глава МИД Монголии посетит Исландию в ближайшие дни

01.05 19:35
Главы МИД Монголии и Испании провели официальные переговоры

Лица Сибири

Написать главреду:

Заказать расследование:

Контакты

Заказать размещение:

Стратегическое сотрудничество:

Лучший монгольский роман 20 века переведен на французский язык

09.05 13:06В Новосибирске продлили домашний арест бывшему заму районной администрации

09.05 12:56В Новосибирской области умерло 13 тысяч человек с начала года

09.05 12:45В Новосибирске начали работы по благоустройству парка «Чемской берег»

09.05 12:07В Новосибирске хотят отменить концерт группы «Ленинград»

09.05 11:30Большегруз и внедорожник столкнулись на Култукском тракте

08.05 20:35В Северобайкальске мужчина устроил пожар на 300 квадратов, сжигая мусор

08.05 20:2021-летний водитель сбил семилетнего ребенка на “зебре” в Улан-Удэ

08.05 20:06Президенты России и Монголии провели официальную встречу

08.05 17:50В Улан-Удэ отремонтируют трамвайные пути по проспекту 50-летия Октября

08.05 17:04В Новосибирске изъяли 44 килограмма фруктов у незаконных торговцев

Другие статьи в рубрике "Культура" (Монголия)

Последние новости (Монголия)

08.05 20:06Президенты России и Монголии провели официальную встречу

07.05 20:09Президент Монголии прилетел в Москву

06.05 21:27Президент Монголии собирается в Москву на День Победы

06.05 20:08МИД Монголии и Исландии заключили меморандум о взаимопонимании

05.05 21:10Монголия и Южная Корея договорились о сотрудничестве в области газовой безопасности

02.05 16:47Инсайд. Монгольская инфраструктура

01.05 20:04Глава МИД Монголии посетит Исландию в ближайшие дни

01.05 19:35Главы МИД Монголии и Испании провели официальные переговоры

Написать главреду:

Заказать расследование:

Контакты

Заказать размещение:

Стратегическое сотрудничество:

09.05 13:06
В Новосибирске продлили домашний арест бывшему заму районной администрации

09.05 12:56
В Новосибирской области умерло 13 тысяч человек с начала года

09.05 12:45
В Новосибирске начали работы по благоустройству парка «Чемской берег»

09.05 12:07
В Новосибирске хотят отменить концерт группы «Ленинград»

09.05 11:30
Большегруз и внедорожник столкнулись на Култукском тракте

08.05 20:35
В Северобайкальске мужчина устроил пожар на 300 квадратов, сжигая мусор

08.05 20:20
21-летний водитель сбил семилетнего ребенка на “зебре” в Улан-Удэ

08.05 20:06
Президенты России и Монголии провели официальную встречу

08.05 17:50
В Улан-Удэ отремонтируют трамвайные пути по проспекту 50-летия Октября

08.05 17:04
В Новосибирске изъяли 44 килограмма фруктов у незаконных торговцев

08.05 20:06
Президенты России и Монголии провели официальную встречу

07.05 20:09
Президент Монголии прилетел в Москву

06.05 21:27
Президент Монголии собирается в Москву на День Победы

06.05 20:08
МИД Монголии и Исландии заключили меморандум о взаимопонимании

05.05 21:10
Монголия и Южная Корея договорились о сотрудничестве в области газовой безопасности

02.05 16:47
Инсайд. Монгольская инфраструктура

01.05 20:04
Глава МИД Монголии посетит Исландию в ближайшие дни

01.05 19:35
Главы МИД Монголии и Испании провели официальные переговоры