Виктор Кулагин

© Babr24.com

КультураБурятия

16770

29.10.2022, 18:06

Инсайд. Бурятский способ решения языковой проблемы провалился в Калмыкии

В Калмыкии, как и в Бурятии, актуальна проблема сохранения местного языка. В Бурятии эту проблему пытаются решить с помощью мультиков и других культурных продуктов, которые преимущественно направлены на детей и подростков.

Творческие люди Калмыкии оценили эту стратегию и тоже используют мультипликацию для продвижения местного языка и культуры. Недавно на просторах интернета появился мультфильм «Страна Бумба» художника-аниматора Олега Чинкирова, который в 2022 году стал победителем президентского гранта для поддержки творческих проектов общенационального значения и смог реализовать свой проект по мотивам калмыцкого героического эпоса «Джангар» и калмыцкого фольклора.

В мультфильме захватывающий сюжет, душевные степные саундтреки, но сама анимация – это нечто ужасное и вырвиглазное. Не верится, что над проектом работал профессиональный художник-аниматор, мультфильм скорее напоминает работу студента начальных курсов. Это слайд-шоу с криво нарисованными персонажами и животными, которое почему-то провозгласили «мультипликацией».

В общем деньги с гранта ушли куда угодно, но не на качественную работу. Бурятский «рецепт» решения языковой проблемы в Калмыкии, к сожалению, используется для привоения бюджетных денег. Либо Олег Чинкиров просто неталантливый художник и аниматор.

Виктор Кулагин

© Babr24.com

КультураБурятия

16770

29.10.2022, 18:06

URL: https://babr24.news/bur/?IDE=236623

bytes: 1647 / 1306

Поделиться в соцсетях:

Также читайте эксклюзивную информацию в соцсетях:
- Телеграм
- ВКонтакте
- Вайбер
- Одноклассники

Связаться с редакцией Бабра в Бурятии:
[email protected]

Другие статьи в рубрике "Культура" (Бурятия)

Лучше поздно, чем плохо. Лучшее от Вольтера к юбилею автора

При жизни его книги сжигали на кострах, а их автора подвергали гонениям вплоть до заключений в Бастилию, что не помешало ему к концу жизни стать одним из богатейших людей Франции и встретить смерть в роскошном особняке в центре Парижа.

Филипп Марков

КультураСобытияКак по-писаномуМир

4822

21.11.2024

Бабродвиж в Улан-Удэ: спектакль «Снежный бум», выставка «Люди и город» и игра «Вокруг Бурятии»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Улан-Удэ на предстоящую неделю. С 21 по 27 ноября жители и гости города смогут посетить спектакли, мастер-классы и выставки.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияБурятия

6302

20.11.2024

Мисс Вселенная 2024. Блондинка из Датского королевства и Валя в топовой дюжине

Поздним вечером 16 ноября в Мехико прошёл финал 73‑го международного конкурса красоты «Мисс Вселенная». В состязании первых красавиц планеты приняли участие представительницы 125 стран и территорий, что стало историческим рекордом. В финал вышли 30 участниц.

Филипп Марков

КультураОбществоМир

8011

18.11.2024

Бабродвиж в Улан-Удэ: мастер-класс «Мыльные истории», программа «Территория молодости» и спектакль «Живой товар»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Улан-Удэ на предстоящую неделю. С 14 по 20 ноября жители и гости города смогут посетить мастер-классы, спектакли и игры.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияБурятия

14164

13.11.2024

Видео дня. «Миссия невыполнима»: после смертельной расплаты – финальная

Кинокомпания Paramount Pictures представила первый официальный трейлер шпионского боевика «Миссия невыполнима: Финальная расплата» – восьмого эпизода популярной медиафраншизы и сиквела фильма «Миссия невыполнима: Смертельная расплата».

Филипп Марков

КультураМир

8500

12.11.2024

Очарование европейского экрана. К юбилею Джованны Меццоджорно

Она не снялась ни в одном голливудском фильме и при этом была признана лучшей актрисой кинофестивалей в Венеции, Карловых Варах, Москве, Бангкоке, Чикаго и Дамаске и семь раз номинировалась на Национальную кинопремию Италии «Давид ди Донателло».

Филипп Марков

КультураСобытияМир

9398

09.11.2024

Бабродвиж в Улан-Удэ: игра «Мафия», мастер-класс «Гранат» и балет «Корсар»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Улан-Удэ на предстоящую неделю. С 7 по 13 ноября жители и гости города смогут посетить спектакли, мастер-классы и познавательные программы.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияБурятия

11931

06.11.2024

Бабродвиж в Улан-Удэ: спектакль «Бременские музыканты», мастер-класс «Разберём по косточкам» и программа «Парад сказочных героев»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Улан-Удэ на предстоящую неделю. С 31 октября по 6 ноября жители и гости города смогут посетить мастер-классы, спектакли и развлекательные программы.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияБурятия

13596

30.10.2024

Бабродвиж в Улан-Удэ: опера «Иоланта», концерт «Отражения» и викторина «Хэллоуин»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Улан-Удэ на предстоящую неделю. С 24 по 30 октября жители и гости города смогут посетить мастер-классы, спектакли и развлекательные мероприятия.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияБурятия

14587

23.10.2024

Между капризом и любовью. Лучшее от Оскара Уайльда к юбилею автора

Я живу в постоянном страхе, что меня поймут правильно.

Филипп Марков

КультураСобытияКак по-писаномуМир

9545

16.10.2024

Бабродвиж в Улан-Удэ: литературная викторина «Путешествие с Алисой», мастер-класс «Ловец снов» и спектакль «Эрбээхэй»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Улан-Удэ на предстоящую неделю. С 17 по 23 октября жители и гости города смогут посетить спектакли, мастер-классы, концерты и экскурсии.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияБурятия

16044

16.10.2024

Бабродвиж в Улан-Удэ: программа «День новых друзей», концерт «Деревенский переполох» и балет «Лик богини»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Улан-Удэ на предстоящую неделю. С 10 по 16 октября жители и гости города смогут посетить спектакли, концерты, игры и выставки.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияБурятия

17233

09.10.2024

Лица Сибири

Шмидт Александр

Ханько Андрей

Попов Александр

Мадасов Игорь

Оболкин Александр

Петрончак Петр

Круть Семен

Бужинаев Сергей

Свидерек Кшиштоф

Чимэдийн Сайханбилэг