Виктор Кулагин

© Babr24.com

КультураСобытияМонголия

33164

28.07.2022, 09:54

The Hu: монгольский хард-фолк в далёкой-далёкой галактике

Монгольская этно-рок группа The Hu уже успела покорить целый мир. Они делали саундтрек для «Звёздных войн», делили сцену с мировыми музселебрити и давали туры во многих странах. Как оказалось, для этого не обязательно записывать кей-поп или быть Филти Фрэнком.

Рок-группа анонсировала дату релиза своего второго альбома Rumble Of Thunder. Он выйдет 2 сентября. Всего на пластинке будет 12 треков, и один из них — This Is Mongol — уже доступен на музыкальных сервисах. Он вышел в мае, и за два месяца набрал больше миллиона прослушиваний, что говорит о большом интересе слушателей к этому удивительному коллективу, поставившему в основу своего творчества национальные традиции и культуру.

Группа стала известна на международной рок-сцене благодаря совместным работам с Джекоби Шэддиксом из Papa Roach и Лиззи Хейл из Halestorm. Первый альбом коллектива Gereg издан уважаемым американским лейблом Better Noise. Также на лейбле издаются артисты таких известных групп, как Five Finger Death Punch, Asking Alexandria, In Flames, Sixx: A.M. и другие. В своём творчестве The Hu используют традиционные монгольские струнные инструменты и горловое пение.

Сейчас The Hu готовятся к туру по США, совместному с такими группами, как Megadeth и Five Finger Death Punch. Вместе с анонсами музыканты выложили клип на песню Black Thunder. Они посвятили песню последнему человеку, который попытался собрать разрозненных монголов под единым знаменем — хану Джунгарии Галдану Бошугту.

Кадр из клипа на песню «Black Thunder»

В кадре запечатлена живописная монгольская природа – от снежных склонов гор до пустынных барханов и, конечно же, бескрайние степи, а также история предков монгольского народа: мирный быт кочевников и зрелищная битва. Вторую часть истории музыканты обещают рассказать в следующем видео.

Black Thunder — один из лучших рок-релизов месяца. Коллектив уникален мастерской работой с мелодикой. Именно нетривиальные мелодии и способность выйти за рамки довольно узкого «этнического» направления и отличает их от многочисленных коллег по цеху. Группа пользуется достоинствами медленного ритма и сохраняет баланс инструментального и вокального звучания. В настоящее время слишком много молодых групп быстро превращаются в бездумный трэш, скрим и тонны гитарного дисторшна.

Сингл использовался в компьютерной игре Star Wars: Fallen Order, но в игре её перевели на вымышленный инопланетный язык. Клип же настолько эпичный и качественный, что напоминает отрывок из исторического фильма.

Эта песня посвящена Галдану Бошугту Хану. Он сражался против маньчжуров, пытаясь воссоединить монголов и восстановить Монгольскую империю в XVII веке. Однажды Галдан сказал: «От родины я не откажусь, даже если сам Будда попросит хотя бы пыль с нашей земли». Это примечательно, потому что он 20 лет изучал буддизм в Тибете под руководством Далай-ламы V, прежде чем был вынужден бросить обучение и отказаться от своего статуса высокопоставленного ламы. Но преданность своей стране оказалась сильнее религиозного влияния.

Клип не только показывает величественных монгольских воинов. Большое внимание уделено монгольским женщинам, к которым относятся с любовью, уважением и заботой.

Работы рок-коллектива находят отклик по всему миру. В комментариях под клипом можно прочитать комментарии на разных языках (орфография, пунктуация и стилистика сохранены):

«Хоть я и русский, но слушая ваши песни ощущаю сильное желание вскочить на коня и гнать по великой степи, дабы снискать себе славу, чтобы сам Чингисхан довольно кивнул головой»;

«If you want my advice...GO SEE THIS BAND LIVE! Absolutely epic show, the Hu is an experience you will not forget». (поделюсь советом... СХОДИТЕ НА КОНЦЕРТ ЭТОЙ ГРУППЫ! Абсолютно эпическое шоу, The Hu — это опыт, который вы не забудете);

«Рок и монгольский язык это чертовски сильная комбинация. Пробирает душу аж до самих предков»;

«Маш гоё болжээ. Үнэхээр таалагдлаа. Хайртай шүү The Hu хамтлагтаа». (Это очень красиво. Очень понравилось. Я люблю группу The Hu);

«This song makes me proud to be Mongolian and I’m Scottish. brilliant love it new unique band found. Thanks lads. Keep it up! Id charge a battle line alongside you all to your tunes blasting! ах нартайгаа тулалдах!». (Эта песня заставляет меня гордиться тем, что я монголка, хотя я шотландка.Обожаю эту новую уникальную группу. Спасибо, ребята. Так держать! Я выстроюсь в боевой порядок с вами под ваши мелодии! ах нартайгаа тулалдах!);

«I remember hearing the song during the intro for Jedi: Fallen Order and rushing to Google to make sure it was you guys. I’m so proud of you! Greetings from Portugal». (Я помню, как услышал эту песню во вступлении к Jedi: Fallen Order и начал гуглить, чтобы убедиться, что это вы, ребята. Я так горжусь вами! Привет из Португалии).

Очень много среди фанатов The Hu любителей культуры викингов и скандинавской народной музыки, которые открыли для себя образы таких же крутых номадов.

Очень обидно, что российская культура не производит такого музыкального экспорта. В нашей стране существовала группа Little Big, которая первую волну хайпа поймала с клипом на песню Everyday I’m drinking 2013 года. Группа стала известной на весь мир за счёт продажи (в широком смысле слова) стереотипов о русских западной аудитории в виде «аутентичных русских» явлений. Этакий «блинфейс» (по аналогии с понятием «блэкфейс»).

Кадр из клипа Little Big на песню Everyday I’m drinking

То есть эффект Little Big связан с упаковкой «России» в удобную обёрточную бумагу русских стереотипов, чем до предприимчивых музыкантов занимался ещё знаменитый коллектив Кискобунт Pussy Riot. Если монголы успешно «продают» монголофильско-ориентальный образ своей истории и культуры на глобальном рынке, то группы из России в большинстве случаев делают ровно наоборот.

Артисты The Hu очень талантливо объединяют традиционные монгольские музыкальные практики и практики западных метал-групп по типу Metallica. Little Big же просто занимается калькированием известной хип-хоп группы Die Antwoord. Копировать не стыдно, стыдно делать это плохо. Культура так и воспроизводит себя — с помощью заимствований, перепрочтений и прочих перепевок.

Но косплей должен быть огненным, а не скучным. Иначе зачем это всё?

Виктор Кулагин

© Babr24.com

КультураСобытияМонголия

33164

28.07.2022, 09:54

URL: https://babr24.news/bur/?IDE=232444

bytes: 7049 / 6296

Поделиться в соцсетях:

Также читайте эксклюзивную информацию в соцсетях:
- Телеграм
- ВКонтакте

Связаться с редакцией Бабра в Монголии:
[email protected]

Автор текста: Виктор Кулагин.

Другие статьи в рубрике "Культура" (Монголия)

О подонках, страхе и единственной надежде. Лучшее от Гарри Гаррисона к 100‑летию автора

Он родился в американской семье печатника ирландского происхождения Генри Демпси, вскоре после рождения сына сменившего фамилию на Гаррисон, и дочери эмигранта из России Рии Кирьясовой. Первый роман «Неукротимая планета», открывший серию «Мир смерти», опубликовал в 1960 году.

Филипп Марков

КультураСобытияКак по-писаномуМир

5991

12.03.2025

Красотка из «Мумии». К юбилею Рэйчел Вайс

Эвелин в «Мумии», Марли в «Вердикте за деньги», Анджела в «Константине», Марта в «Эволюции Борна», Сара Черчилль в «Фаворитке», Мелина Востокофф в «Чёрной вдове»...

Филипп Марков

КультураСобытияМир

9312

07.03.2025

Сюрпризы «Оскара»: триумф «Аноры» и провал фаворитов

Поздним вечером 2 марта в голливудском кинотеатре «Долби» в Лос-Анджелесе прошла 97‑я церемония вручения статуэток премии Американской академии кинематографических искусств и наук «Оскар». Вёл церемонию комик и телеведущий Конан О’Брайен. Трансляцию организовала телекомпания ABC.

Филипп Марков

КультураМир

7147

03.03.2025

Премия BAFTA: Бронзовые маски «Конклава», Эдриана Броуди и Майки Мэдисон

Лидерами минувшего киносезона, по версии британских академиков, стали фильмы «Конклав» Эдварда Бергера и «Бруталист» Брэйди Корбе, получившие по четыре статуэтки BAFTA.

Филипп Марков

КультураМир

7341

18.02.2025

Видео дня. «Громовержцы»: не герои не сдаются

Marvel Studios представила новый трейлер супергеройского боевика «Громовержцы» (Thunderbolts*) – 36‑го фильма медиафраншизы «Кинематографическая вселенная Marvel» и последнего полнометражного эпизода пятой фазы франшизы. Дублированную русскоязычную версию опубликовал Kinoman.

Филипп Марков

КультураМир

11483

11.02.2025

Божественный клоун Голливуда. К 100‑летию Джека Леммона

«В джазе только девушки», «Квартира», «Дни вина и роз», «Большие гонки», «Китайский синдром», «12 разгневанных мужчин»...

Филипп Марков

КультураСобытияМир

11216

09.02.2025

Видео дня. Возрождение Юрского периода

Кинокомпания Universal Pictures представила официальный трейлер научно-фантастического экшн-триллера «Мир Юрского периода: Возрождение» (Jurassic World Rebirth). Дублированную русскоязычную ВК‑версию опубликовал FRESH Trailers.

Филипп Марков

КультураМир

10654

07.02.2025

Видео дня. Двуликий Де Ниро в мафиозной драме Левинсона

Творческое объединение Iron Voice представило дублированную версию трейлера гангстерской биографической драмы «Мудрые парни» (The Alto Knights) от кинокомпании Warner Bros. с Робертом Де Ниро в двух главных ролях.

Филипп Марков

КультураМир

10720

03.02.2025

The Day the Music Died — памяти Бадди Холли

«Давным-давно... Я все еще помню Как та музыка заставляла меня улыбаться» Дон Маклин «American Pie» «День, когда умерла музыка» — так в Америке называют день авиакатастрофы, произошедшей во вторник, третьего февраля 1959 года, в Айове близ Клир-Лейка.

Эля Берковская

КультураИсторияМир

5822

03.02.2025

Голубоглазый бильярдист Голливуда. К 100‑летию Пола Ньюмана

Обладатель самых голубых глаз в истории кино и кумир миллионов женщин второй половины XX века...

Филипп Марков

КультураСобытияМир

9036

27.01.2025

Мистер Одержимость. К юбилею Джея К. Симмонса

Маэстро Флетчер в «Одержимости», комиссар Гордон в «Лиге справедливости» и Джей Джон Джеймсон в «Человеке-пауке»...

Филипп Марков

КультураСобытияМир

11255

09.01.2025

О воле народа в человеческом стаде. Лучшее от Карела Чапека к юбилею автора

Он начал публиковаться в 20‑летнем возрасте и за следующие 28 лет, отмеренные ему судьбой, оставил огромное библиографическое наследие, включающее романы, повести, пьесы, рассказы, сказки, фельетоны, эссе, публицистические и критические произведения.

Филипп Марков

КультураСобытияКак по-писаномуМир

10789

08.01.2025

Лица Сибири

Зуева Анна

Юрин Евгений

Сагдеев Ринель

Абушеев Виктор

Ефременко Сергей

Молоков Виталий

Бердников Дмитрий

Грачев Иван

Лучкин Виктор

Энхжаргал Жигмэд