Два уикенда в одном: «Вызов» застрял между «Переводчиком» и «Мармадюком»

После недельного перерыва, вызванного отпуском ведущего рубрики, Бабр возвращается к традиционным пятничным обзорам новинок российского кинопроката.

Начнём с краткого описания событий пропущенного нами уикенда 1‑4 июня. Лидером первых летних выходных ожидаемо стал военный экшн-триллер Гая Ричи «Переводчик» с Джейком Джилленхолом и Даром Салимом в главных ролях. По данным портала Kinobusiness.соm, новинка заработала на старте проката 75,8 миллиона рублей. Не самый выдающийся результат, однако предыдущий лидер – комедия Виктора Шапирова «Непосредственно Каха. Другой фильм» – потерял в сборах сразу 66 %, собрал в кассах кинотеатров всего 53,9 миллиона и милостиво пропустил «Переводчика» на первое место.

Третье место позапрошлого уикенда осталось за мультфильмом Артёма Наумова от студии «Анимаккорд» «Маша и Медведь в кино: Скажите „Ой!“», начавшим прокат с суммы 40,9 миллиона. Относительно удачно стартовала в России и комедия Лоры Террузо «Уикенд с батей» с Себастьяном Манискалко и Робертом Де Ниро: 25,4 миллиона и пятое место. Четвёртая строка чарта осталась за «Вызовом» Клима Шипенко, пополнившим копилку ещё на 40,4 миллиона.

Кадр из фильма «Переводчик»

Остался «Переводчик» лидером проката и в минувшем уикенде. К вечеру воскресенья 11 июня в активе фильма Гая Ричи было 51,1 миллиона рублей с потерей в сборах 33 %. А вот дальше начались чудеса. Ни одна из новинок проката не смогла составить конкуренцию лидерам, в результате чего основательно потрёпанный «Вызов» с 562 экранами за пазухой в середине второго месяца проката пошёл по ступеням чарта вверх, с прибылью 30,5 миллиона поднявшись с четвёртого на второе место.

Благодаря отсутствию конкуренции в семейном сегменте лучшей новинкой уикенда стал прошлогодний мультфильм от Netflix «Мармадюк», на 2 037 экранах собравший 30,1 миллиона и занявший третье место.

Кадр из фильма «Мармадюк»

«Непосредственно Каха. Другой фильм» потерял в сборах ещё 55 % и с суммой 24,2 миллиона опустился на четвёртую строку чарта. Рейтинг «шедевра» Виктора Шапирова на «Кинопоиске» остаётся удручающим: 2,6 после 34 тысяч оценок. У «Переводчика», к слову, после двух недель проката рейтинг балансирует на отметке 7,4, что говорит о хорошем «сарафане».

Замкнула пятёрку лидеров новая морская драма Бориса Хлебникова «Снегирь» с Александром Робаком и Тимофеем Трибунцевым, стартовавшая в прокате с суммы 19,3 миллиона рублей.

Кадр из фильма «Снегирь»

Ещё три премьерных релиза сумели пробиться в топ‑10 проката. Это австрийский хоррор Ахмеда Абдель-Салама «Заклятье. Дом тьмы» (11,8 миллиона и седьмое место), российско-узбекская фэнтезийная комедия Эльдара Салаватова «Солнце на вкус» с Александром Ильиным и Андреем Мерзликиным (11,7 миллиона и восьмое место) и американский триллер Закари Уигона с Маргарет Куэлли и Кристофером Эбботтом «Стоп-слово» (7,6 миллиона и десятое место).

Потеряли в сборах по 60 %, но всё же сохранили места в десятке лидеров «Маша и Медведь в кино: Скажите „Ой!“» (16,6 миллиона и шестое место) и «Уикенд с батей» (10,7 миллиона и девятое место).

Кадр из фильма «Солнце на вкус»

Общая касса топ-20 фильмов уикенда составила 255,5 миллиона рублей. Это на 20,3 %, меньше, чем в предыдущие выходные.

Наступивший уикенд богат на разнообразные новинки, но сможет ли какая‑либо из них побороться за лидерство в прокате – большой вопрос.

При этом на попадание в топ‑10, безусловно, претендуют фантастический триллер Александра Богуславского «Сквозь время» с Виктором Добронравовым, Егором Корешковым, Валерией Шкирандо, Софьей Присс и Егором Бероевым и американский хоррор Томаса Маркезе «Астрал. Женщина в чёрном» (18+).

Семейную аудиторию ждут в кинотеатрах франко-бельгийская приключенческая комедия Давида Моро «Король-львёнок» и австралийское фэнтези Мэтта Драммонда «Хроники панголинов».

Поборются за своего зрителя и австралийский экшн-триллер Мэтью Нэйбла «Кровь за кровь» (18+) с Сэмом Уортингтоном, и американский триллер Чадда Харбольда «Проникновение» (18+) с Эшли Бенсон.

Постер к фильму «Сквозь время»

Постер к фильму «Король-львёнок»

Кадр из фильма «Хроники панголинов»

Кадр из фильма «Проникновение»

Также на экраны выходят французская драма Себастьена Байи «Актриса» (18+) с Жюли Гайе, испанская комедийная мелодрама Давида Пужоля «В ожидании Дали», франко-бельгийская комедия Сесилии Руа «Не буди во мне киллера», китайский боевик Лю Сяоши «Король неба», испанский хоррор Рауля Сересо и Фернандо Гомеса «На пороге смерти» (18+), американский криминальный хоррор Рюхея Китамуры «Поворот не туда. Дом зла» (18+), испанская комедия 2021 года Дани де ла Ордена «Плохие родители» (18+), киргизский криминальный боевик Азамата Исмаилова и Максата Жумаева «Разбой» (18+) и бразильский мультфильм Але Абреу «Герои волшебного леса».

В формате перевыпуска зрители смогут вновь посмотреть на больших экранах аниме Мари Окада 2018 года «Укрась прощальное утро цветами обещания».

Постер к фильму «Актриса»

Постер к фильму «В ожидании Дали»

Фото: kinorium.соm, kinopoisk.ru

URL: https://babr24.news/msk/?IDE=247053

Bytes: 6964 / 5433

Версия для печати

Скачать PDF

Поделиться в соцсетях:

Также читайте эксклюзивную информацию в соцсетях:
- Телеграм
- ВКонтакте

Связаться с редакцией Бабра:
newsbabr@gmail.com

Автор текста: Филипп Марков, редактор отдела культуры.

На сайте опубликовано 4002 текстов этого автора.

Другие статьи в рубрике "Культура" (Россия)

Наша Наташа. К юбилею Настасьи Кински

Тэсс в одноимённой драме Романа Полански, Мария в «Возлюбленных Марии» по Платонову Андрея Кончаловского и в «Вешних водах» по Тургеневу Ежи Сколимовского, Клара в «Весенней симфонии» Петера Шамони и, конечно, Наташа Ихменева Фёдора Михайловича Достоевского ...

Филипп Марков

КультураСобытияМир

14943

24.01.2026

Видео дня. «Нюрнберг»: приговор будет объявлен 19 марта

Мир должен знать, что эти люди сделали... Кинопрокатная компания World Pictures представила дублированный трейлер исторической драмы «Нюрнберг» (Nuremberg), основанной на книге Джека Эль-Хая «Нацист и психиатр».

Филипп Марков

КультураРоссия

8920

23.01.2026

Великолепно-пиратский уикенд. Полмиллиарда «Аватара», серебряная «Горничная» и пятый «Марти»

«Чебурашка 2» сохранил лидерство в официальном прокате, уступив по сборам пиратским релизам.

Филипп Марков

КультураРоссия

13744

22.01.2026

Видео дня. Джоди Фостер в «Частной жизни»

– Ты рылась в помойке?! – Ну да, это моя работа... Кинопрокатная компания «Про:взгляд» представила дублированный трейлер французского иронического детективного триллера «Частная жизнь» (Vie privée). Лилиан Штайнер – талантливый и успешный психиатр.

Филипп Марков

КультураРоссия

13470

20.01.2026

Видео дня. Борисов и Янковский в «Битве моторов»

– Такое вообще делал кто? – Выходит, будем первыми. Кинокомпания «Централ Партнершип» представила тизер-трейлер ретро-приключенческого фильма «Битва моторов», снятого при поддержке «Фонда кино». Сценарий написал Андрей Курганов, работавший над такими успешными проектами, как «Пророк.

Филипп Марков

КультураРоссия

8854

19.01.2026

Уикенд сказочных миллиардеров. «Чебурашка 2» богаче, но хуже первого, «Буратино» и «Простоквашино» поделили жирные остатки

Одиннадцатидневный новогодний «уикенд» в российских кинотеатрах завершился убедительной победой сиквела «Чебурашки». «Буратино» и «Простоквашино» тоже грех жаловаться на плохую выручку. По данным портала Kinobusiness.

Филипп Марков

КультураРоссия

20222

16.01.2026

Видео дня. Доступ в «Резервацию» откроется 1 февраля

А ты с чего взял, что я хочу выйти?.. Онлайн-кинотеатр КИОН представил полноценный трейлер детективного триллера «Резервация» по фантастическому роману Станислава Гимадеева «Принцип чётности» и объявил дату премьеры.

Филипп Марков

КультураРоссия

11955

15.01.2026

Всё в мире яд... Лучшее от братьев Вайнеров к юбилею старшего

Детективные романы, повести и пьесы, по которым сняты культовые советские фильмы «Лекарство против страха», «Город принял», «Гонки по вертикали», «Визит к Минотавру», «Вход в лабиринт» и, конечно, «Место встречи изменить нельзя».

Филипп Марков

КультураСобытияКак по-писаномуРоссия

14109

13.01.2026

Золотой глобус 2026: «Гамнет», «Битва за битвой» и великолепный Шаламе

Поздним вечером 11 января в отеле «Беверли-Хилтон» в Беверли‑Хиллз состоялась церемония вручения премии Голливудской ассоциации иностранной прессы «Золотой глобус». Премия вручалась в 83‑й раз в истории.

Филипп Марков

КультураМир

13233

12.01.2026

Самый русский латыш. К юбилею Арниса Лицитиса

Он пользовался невероятной популярностью в СССР и России, был занесён в Книгу рекордов Латвии как самый снимаемый актёр этой страны, а умер в однокомнатной квартирке на окраине Риги, так и не дождавшись ни званий, ни государственных наград...

Филипп Марков

КультураСобытияРоссия

20924

08.01.2026

Он же Ленин, он же Воланд. Аугусту Дилю – 50!

Он снимался у Квентина Тарантино, Филлипа Нойса, Роберта Земекиса, Михаила Локшина и Сергея Серебренникова, а в 2006 году был признан самым значительным немецким актёром современности по версии журнала Gala.

Филипп Марков

КультураСобытияМир

13966

04.01.2026

Лица Сибири

Шагин Андрей

Малов Игорь

Ахмадулин Андрей

Серышев Георгий

Диденко Николай

Ерощенко Сергей

Гоге Александр

Агапитов Михаил

Горбенко Константин

Самарин Александр