Алишер Усманов. «Особый взгляд» на театр
Слепые люди идут в театр. Причём, в театр драматический. И это не страшный сон, и даже не сцена из какого-нибудь триллера, а реальный сюжет из реальной жизни.
4 марта на сцене Дворца на Яузе, где показывает свои спектакли Московский театр «Современник» пока идёт реконструкция его основной сцены, состоялся показ спектакля «Скажите люди, куда идёт этот поезд…».
Необычность постановки заключалась в том, что на спектакль были приглашены слепые и слабовидящие зрители, а действие сопровождалось тифлокомментированием.
Тифлокомментирование (аудиодескрипция) – лаконичное описание предмета, пространства или действия, которые непонятны слепому (слабовидящему) без специальных словесных пояснений. В театре это выражается в том, что зрители смотрят спектакль в наушниках, а тифлокомментатор в паузах между репликами актёров описывает им по трансляции декорации и рассказывает о действиях актёров.
Данный проект осуществлён в рамках Программы поддержки людей с нарушениями зрения "Особый взгляд" при поддержке Благотворительного фонда Алишера Усманова «Искусство, наука и спорт». По информации пресс-службы фонда, они уже на протяжении четырёх лет оказывают поддержку людям с проблемами зрения. Вместе с этим, фонд Усманова является генеральным партнёром Театра «Современник». Именно эти два момента в деятельности фонда и навели на мысль о подобном проекте.
Как сообщают организаторы, данная акция не будет единичной. В «Современнике» планируют адаптировать для слепых и слабовидящих зрителей и другие постановки. В частности, уже 14 марта с тифлокомментированием будет показан спектакль «Три товарища».
Напомним, что миллиардер Алишер Усманов стабильно занимает первое место в различных рейтингах российских меценатов.
Фото: adiarts.ie
