Виктор Кулагин

© Babr24.com

КультураСкандалыБурятия Россия

24053

08.11.2021, 21:29

Конкурс на создание национальной оперы Бурятии: как минкульт позволил унизить местных композиторов

В Бурятии разгорелся культурный скандал – победу в конкурсе национальной оперы к 100-летию Бурятии присудили "сплагиаченной" работе. В конкурсе победила Светлана Нестерова из Санкт-Петербурга с оперой “Сказка о крыльях”. Опера оказалась почти полностью скопированной с её старой работы по мотивам русского фольклора, что привело к “бурлению” местного сообщества и подозрениям о “распиле” республиканского бюджета петербургскими деятелями культуры.

В августе 2020 года министерство культуры Бурятии объявило о конкурсе среди российских композиторов на написание национальной оперы, приуроченный к 100-летию республики. По замыслу организаторов, участники конкурса должны представить эскиз оперного спектакля, сопоставимый по значению с легендарной бурятской оперой – “Энхэ-Булат батор” (первое произведение профессионального искусства Бурятии и часть культурного наследия бурятского народа, созданное в конце 30-х годов XX века).

Замминистра культуры Бурятии Владимир Емонаков и композитор Светлана Нестерова. Фото: minkultrb.ru

Официально конкурс стартовал 12 октября 2020 года. На проведение мероприятия и последующую постановку из федерального и республиканского бюджета выделено более 25 миллионов рублей.

В августе 2021 года жюри, в состав которого вошли, в основном, петербургские и связанные с ними деятели, выбрали финалистов: Елена Демидова из Новосибирска с оперой “Эреэхэн”, Баир Дондоков из Москвы с оперой “Эреэхэн”, Светлана Нестерова из Санкт-Петербурга с оперой “Сказка о крыльях”. Председателем жюри был Григорий Корчмар – председатель правления Санкт-Петербургского союза композиторов, в котором состоит и Светлана Нестерова. Ещё один член жюри – главный дирижер Бурятского театра оперы и балета Георгий Албегов – недавний выпускник консерватории, доцентом которой является Нестерова.

Баир Дондоков. Фото: uuopera.ru

Показ трех театральных эскизов прошёл 31 октября. Жюри должны были выбрать победителя, с которым минкульт Бурятии заключит контракт на создание бурятской национальной оперы. Её же представят зрителям в 2023 году.

В итоге в конкурсе победила доцент кафедры композиции Санкт-Петербургской государственной консерватории имени Н.А. Римского-Корсакова Светлана Нестерова. Однако местные бурятские деятели культуры обнаружили, что её эскиз почти на 100% совпадает с оперой этого же композитора по мотивам русского фольклора “Поди туда, не знаю куда”, уже поставленную в Петербурге в 2016 году. Автор просто изменила имена главных героев старой оперы – стрельца Андрея и Марьи-царевны на имена героев бурятских легенд – Хоридой-мэргэна и Хун-шубуун.

Фото: пресс-служба театра оперы и балета

Эксперты, знакомые и с первой оперой и с конкурсным эскизом, утверждают, что в них одинакова музыкальная часть, а мотивы бурятских легенд просматриваются очень слабо.

Представители местного сообщества оскорбились таким исходом мероприятия. Они потребовали отмены его результатов и даже готовились подать об этом коллективное заявление. Как писали телеграм-каналы, министр Соелма Дагаева обратилась в официальные республиканские СМИ с настоятельной просьбой не писать об этом скандале. Высказала свою позицию и победитель конкурса Светлана Нестерова написав в комментариях, что если материал переработан более, чем на 5% – это уже не плагиат, а в конкурсном проекте “переработано всё”, и вообще она готова “сдать назад”, отказаться от дальнейшей работы с оперой и глубоко разочарована нападками в свою сторону.

Фото: пресс-служба минкульта Бурятии

Инцидент выглядит так, что питерские “деятели” решили устроить наглый распил бюджетных средств (в том числе, и республиканских) на 100-летие Бурятии. Тесные связи между членами жюри и Светланой Нестеровой, отсутствие проверки работы на плагиат и самоплагиат (как итог – переписанная работа), выбор работы на русском языке, а не бурятском – слишком много подозрительных “совпадений”.

В пресс-службе министерства культуры республики 8 ноября сообщили, что Светлана Нестерова заявила о самоотводе, поэтому договор о постановке оперы в рамках конкурсного проекта будет заключен с Баиром Дондоковым, занявшим “серебро”. Напомним, что он представил оперу в двух актах “Эреэхэн”. Либретто по сюжету пьесы Базара Барадина “Ехэ Удаган Абжаа” о походе бурятских родов в Москву.

Логично, если национальную оперу – символ бурятской культуры – представит композитор, напрямую связанный с Бурятией. Справедливость восторжествовала, но минкульт Бурятии – организатор конкурса – допустил унижение бурятских композиторов и дал вытереть ноги о Бурятию подобной историей на ее столетний юбилей.

Виктор Кулагин

© Babr24.com

КультураСкандалыБурятия Россия

24053

08.11.2021, 21:29

URL: https://babr24.news/bur/?IDE=220947

bytes: 5177 / 4591

Поделиться в соцсетях:

Экслюзив от Бабра в соцсетях:
- Телеграм
- ВКонтакте
- Вайбер
- Одноклассники

Связаться с редакцией Бабра в Бурятии:
[email protected]

Автор текста: Виктор Кулагин.

Другие статьи в рубрике "Культура" (Бурятия)

Бабродвиж в Улан-Удэ: интеллектуальная игра «Игромир», бранч «Традиции земледелия в Бурятии» и спектакль «Метель»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Улан-Удэ на предстоящую неделю. С 28 марта по 3 апреля жители и гости города смогут посетить спектакли, концерты и развлекательные мероприятия.

Денис Миронов

КультураСобытияБурятия

2904

27.03.2024

Бабродвиж в Улан-Удэ: игровая программа «Энергия весны», концерт «Музыка композиторов Бурятии» и спектакль «Как спасти королевну»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Улан-Удэ на предстоящую неделю. С 21 по 27 марта жители и гости города смогут посетить мастер-классы, спектакли и концерты.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияБурятия

19106

20.03.2024

Бабродвиж в Улан-Удэ: квартирник «Мартовские коты», брейн-ринг «А тебе слабо?» и спектакль «Заветный сундучок»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Улан-Удэ на предстоящую неделю. С 14 по 20 марта жители и гости города смогут посетить спектакли, игры и праздничные мероприятия. Брейн-ринг «А тебе слабо?

Бармалей Рыбин

КультураСобытияБурятия

12597

13.03.2024

Видео дня. «Первый Омен» полвека спустя (18+)

Кинокомпания 20th Century Studios представила полноценный трейлер хоррора «Омен. Первое знамение» (The First Omen) – приквела культового мистического фильма ужасов Ричарда Доннера «Омен». Дублированный русский трейлер опубликован на YouTube-канале Kinoman.

Филипп Марков

КультураМир

6106

12.03.2024

«Оскар» без сюрпризов: семь статуэток «Оппенгеймера» и другие лауреаты

Поздним вечером 10 марта в голливудском кинотеатре «Долби» в Лос‑Анджелесе прошла 96‑я церемония вручения статуэток премии Американской академии кинематографических искусств и наук «Оскар». В четвёртый раз ведущим церемонии стал комик и телеведущий Джимми Киммел.

Филипп Марков

КультураМир

5862

11.03.2024

Красота по-французски. К юбилею Жюльет Бинош

Подлинная международная звезда, воплотившая для многих образ «красоты по‑французски».

Филипп Марков

КультураСобытияМир

11639

09.03.2024

Видео дня. Русский граф Юэн Макгрегор

Телеканал Showtime опубликовал официальный трейлер британского сериала «Джентльмен в Москве» с Юэном Макгрегором в главной роли.

Филипп Марков

КультураМир

7305

06.03.2024

Бабродвиж в Улан-Удэ: концерт «Мириады чувств», мастер-класс «Для милых дам» и спектакль «Хатан»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Улан-Удэ на предстоящую неделю. С 7 по 13 марта жители и гости города смогут посетить концерты, спектакли и мастер-классы.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияБурятия

14693

06.03.2024

Мрачная язвительность от рэпера Хаски: разбор нового клипа «Сказки»

В начале весны состоялся релиз первого трека в 2024 году от рэпера из Бурятии Хаски под названием «Сказки». Автор музыки для этой композиции — bollywoodFM, старый друг и коллега Хаски, который также родом из Улан-Удэ.

Виктор Кулагин

КультураБурятия Россия

17518

05.03.2024

Бабродвиж в Улан-Удэ: лекция-концерт «Жемчужины Барокко», спектакль «Её зовут Бальжан» и программа «На земле Гэсэра»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Улан-Удэ на предстоящую неделю. С 29 февраля по 6 марта жители и гости города смогут посетить концерты, спектакли, мастер-классы и мероприятия для детей.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияБурятия

17536

28.02.2024

Премия «Сезар»: триумф «Анатомии падения»

Вечером 23 февраля в парижском концертном зале «Олимпия» состоялась 49‑я торжественная церемония вручения Национальной кинопремии Франции «Сезар». Своих счастливых обладателей нашли 24 статуэтки, не считая почётных премий.

Филипп Марков

КультураМир

7258

24.02.2024

Бабродвиж в Улан-Удэ: игра «В лабиринтах родного города», праздник «Встречаем Белый месяц» и спектакль «Макаки, пицца и деструкция»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Улан-Удэ на предстоящую неделю. С 22 по 28 февраля жители и гости города смогут посетить спектакли, игры и мероприятия для детей.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияБурятия

19264

21.02.2024

Лица Сибири

Щадов Михаил

Мезенцев Дмитрий Федорович

Лазебный Вадим

Гордина Юлия

Брилка Сергей

Корк Бертольд

Козубов Михаил

Сибиряков Юрий

Кириллов Игорь

Орачевский Евгений