Владимир Таюрский, Якутск

© Российская газета

ОбразованиеМир

3827

18.04.2011, 20:22

В Якутии впервые издана азбука на чукотском диалекте

В Якутии специально для детей из маленького арктического села создана чукотская азбука. "Мургин азбука" (так называется эта книжка на чукотском) предназначена для дошколят, компактно проживающих только в селе Колымское Нижнеколымского района Якутии.

В Якутии проживают всего 350 чукчей, из них 330 - в селе Колымское. Говорят они на своеобразном халарчинском диалекте, который коренным жителям Чукотки не понять. Соответственно, и буквари на чукотском языке, которые издаются централизованно, не подходят для колымских чукчей.

Для того, чтобы дети сызмальства могли учить родной язык, учительницы Вера и Жанна Дьячковы четыре года назад начали работать над азбукой на местном диалекте. Свои наработки они испытали в детском саду родного села и поняли, что идея удачна.

В апреле прошлого года авторы ознакомили с прообразом букваря депутата парламента Якутии Александра Жиркова. С этого момента изданию полноценной чукотской азбуки на халарчинском диалекте была открыта зеленая улица. К делу подключились региональное министерство образования, Институт национальных школ Якутии и, как итог, республиканское книжное издательство. Параллельно началась подготовка преподавателей.

Только что вышедший в свет букварь дополняется методическим пособием и электронным приложением, на котором записаны чукотские песни и сказки. Благодаря этим дополнениям к азбуке, родители могут учить детей родному языку самостоятельно.

Владимир Таюрский, Якутск

© Российская газета

ОбразованиеМир

3827

18.04.2011, 20:22

URL: https://babr24.news/?ADE=93089

Bytes: 1427 / 1427

Версия для печати

Скачать PDF

Поделиться в соцсетях:

Также читайте эксклюзивную информацию в соцсетях:
- Телеграм
- ВКонтакте

Связаться с редакцией Бабра:
newsbabr@gmail.com

Последние новости

20.11 11:47
Превышение вредных веществ нашли в четырёх городах Прибайкалья

20.11 11:43
Абоненты «Росводоканала Томск» задолжали за воду 1,2 миллиарда рублей

20.11 11:01
В Новосибирской области ввели штрафы за склонение беременных женщин к абортам

20.11 10:59
Второй пошёл: прокуратура просит изъять имущество у мэра Слюдянки

20.11 10:57
В Новосибирской области оборудовали парковки для инвалидов после вмешательства прокуратуры

20.11 10:52
В Новосибирске подготовили программу празднования Нового 2027 года

20.11 10:45
В Новосибирске реконструируют мемориал воинам внутренних войск на улице Мичурина

20.11 10:35
В бурятском селе Багдарин открыли новую площадку для стритбола  

20.11 09:03
В Северске мать найденного в мусоре младенца решилась на явку с повинной

20.11 08:29
В Дивногорской больнице 12 человек получили ожоги роговицы под включенным ультрафиолетом

Другие статьи в рубрике "Образование"

Прокуратура и преподаватели ждут — ректор ИрГУПС тянет

Когда мы достигли дна, снизу постучали — так можно описать сценарий, по которому идёт ситуация вокруг многострадального ректора ИрГУПС. Юрий Трофимов нарушил сроки внесения изменений во внутреннее положение вуза о конкурсе преподавателей.

Михаил Бломберг

ОбразованиеРасследованияИркутск

28932

09.11.2026

Инсайд. 20 лет СФУ: начало истории или её финал?

Главный вопрос к юбилею СФУ — не сколько построили корпусов. А получилось ли из нескольких самостоятельных вузов собрать университет, который определяет развитие Сибири, а не сопровождает чужие решения? На мой взгляд, цельного портрета федерального университета за двадцать лет так и не появилось.

Кирилл Богданович

ОбразованиеОбществоЭкономикаКрасноярск

2511

07.11.2026

Нерукопожатный. Куда упала репутация недо-ректора Трофимова

Репутация фактически нелегитимного управленца Юрия Трофимова достигла критической отметки нерукопожатности в академической и профессиональной транспортной среде. С весны 2026 года публикации про ректора суммарно набрали более 330 тысяч просмотров.

Михаил Бломберг

ОбразованиеРасследованияИркутск

26778

20.10.2026

Прокуратура поймала ректора ИрГУПС на нарушении трудового законодательства

Восточно-Сибирская транспортная прокуратура внесла ректору ИрГУПС Юрию Трофимову представление об устранении нарушений трудового законодательства.

Михаил Бломберг

ОбразованиеРасследованияИркутск

32449

19.10.2026

Инсайд. "Монсудар" против правительства Монголии

В Монголии разгорается скандал вокруг учебников для первоклассников, и звучит он как готовая иллюстрация к поговорке о том, что кому война, а кому мать родна. Директор издательства «Монсудар» Р.

Василий Чайкин

ОбразованиеРасследованияМонголия

7605

07.10.2026

Телеграм Томска за неделю: гибель рыбы в Киргизке и новый руководитель ТГАСУ

Бабр представляет обзор ключевых событий и обсуждений в томском сегменте мессенджера Telegram за неделю с 28 сентября по 4 октября 2026 года включительно. Гибель рыбы в Киргизке Сотрудники СК проверяют опубликованную в соцсетях информацию о гибели рыбы в реке Киргизка.

Андрей Игнатьев

ОбразованиеЭкологияТомск

9647

05.10.2026

Инсайд. Учительница в купальнике и промывка мозгов

5 сентября на Восточном экономическом форуме председатель комиссии Общественной палаты России по просвещению, воспитанию и сохранению исторической памяти Ольга Голышенкова высказалась против увольнения учителей за фотографии в купальниках, опубликованные в социальных сетях.

Василий Чайкин

ОбразованиеОбществоРоссия

4567

07.09.2026

В Красноярске школа незаконно отказалась брать отличника в 10-й класс. Подобное происходит по всей стране

В Красноярске администрация школы №143 без объяснения причин отказалась зачислять выпускника девятого класса в десятый. Мальчик не имел проблем с успеваемостью или здоровьем, однако руководство учреждения отклонило заявление семьи.

Александр Мур

ОбразованиеСкандалыКрасноярск

5310

03.09.2026

Ремонт без конца: почему Приангарью снова нужны миллиарды на школы

В Иркутской области снова ищут деньги на школы. Пока дети готовятся к началу учебного года, региональные власти уже думают о следующем этапе модернизации. Приангарье подало заявку на дополнительный отбор Минпросвещения России для участия в программе капитального ремонта в 2028–2029 годах.

Анна Моль

ОбразованиеЭкономикаБлагоустройствоИркутск

5307

27.08.2026

Свита на 27 миллионов: как устроена зарплатная кормушка в университетах Бурятии

Руководители четырёх государственных университетов Бурятии опубликовали декларации о доходах за 2025 год. Они получали от 300 до 540 тысяч рублей в месяц. При этом ставки молодых преподавателей на кафедрах не превышают 25–40 тысяч. Кто и сколько заработал?

Виктор Кулагин

ОбразованиеРасследованияБурятия

30602

19.08.2026

Телеграм Томска за неделю: проверка Ворониной и регистрация кандидатов «Яблока»

Бабр представляет обзор ключевых событий и обсуждений в томском сегменте мессенджера Telegram за неделю с 3 по 9 августа 2026 года включительно. Проверка Ворониной Томский детский омбудсмен Татьяна Воронина проверит запрет на иностранные надписи на одежде школьников.

Андрей Игнатьев

ОбразованиеОбществоПолитикаТомск

25083

10.08.2026

Техникум Улан-Удэ просят подвинуться: недропользователи докопались до чужого корпуса

В конце мая коллектив техникума строительства и городского хозяйства в Улан-Удэ узнал, что к 1 сентября он должен освободить корпус № 2 на улице Терешковой, 56.

Виктор Кулагин

ОбразованиеРасследованияБурятия

41344

05.08.2026

Лица Сибири

Кириченко Виталий

Сухоруков Вячеслав

Курьянович Николай

Дерипаска Олег

Самойлович Владимир

Цыденов Баяр

Жуков Антон

Титков Антон

Сальников Андрей

Семенов Дмитрий