Китайский новый год. Легенды, поверья и традиции
Праздник Весны является национальным праздником в Китае, и это одно из самых важных и ярких событий в китайской культуре. Государственные предприятия, школы, университеты и многие другие учреждения закрыты в этот период, не работают даже многие магазины. Поскольку число восемь в Китае считается счастливым, большинство предприятий открываются только на восьмой день Нового года.
Подготовка к празднику
За несколько дней до Нового года китайцы проводят генеральную уборку дома и избавляются от старых и ненужных вещей. Считается, что такой обряд очищает жилище от всех неурядиц старого года, «сметает все невезения» и освобождает место для удачи в будущем году. С наступлением Нового года до пятого дня празднеств убираться или выносить мусор нельзя: так можно случайно вымести удачу из дома. Нельзя также мыться (можно смыть удачу), стричь волосы (потому что в китайском языке иероглиф «волосы» — это часть иероглифа «процветание»), использовать ножницы и другие острые предметы (они могут «перерезать» дорогу для богатства и успеха).
В общем, похожие представления связывают с Новым годом повсюду: нужно избегать всего плохого, чтобы не спровоцировать проблемы в наступающем году. А для привлечения удачи нужно постараться войти в новый год обновлённым: избавиться от болезней и долгов, купить новую одежду, навести красоту.
Украшение домов — важный этап подготовки к празднику.
Китайцы обычно используют украшения красного цвета: бумажные фонарики, вырезанные из бумаги узоры и изображения символов года. Над дверями помещают иероглиф «фу» - «счастье»; его обычно переворачивают, чтобы удача снизошла на дом.
С двух сторон от входа вывешивают парные надписи с пожеланиями благополучия. Существует легенда о происхождении этих панно. Когда-то в потустороннем мире росло огромное персиковое дерево, ветви которого тянулись на многие километры, а к северо-востоку от дерева два стражника охраняли вход в мир призраков. Эти стражники ловили призраков, причинявших вред людям, и бросали их на съедение тиграм.
Считалось, что если повесить на дверь досочки из персикового дерева с написанными именами сверхъестественных стражей, то можно отпугнуть злых духов. Позже люди начали писать на персиковом дереве две благоприятные строки вместо имен двух стражей, а потом заменили дерево красной бумагой — символом удачи и счастья.
Ёлку дома китайцы обычно не ставят. Новогоднее деревце заменяют подносы с апельсинами и мандаринами, причем укладывать их нужно по кругу и каждого из плодов должно быть ровно по 8 штук. Иногда ставят ветки или небольшие искусственные деревца, которые украшают сухофруктами или монетами.
Новогодний ужин
Самая важная часть китайского Нового года ― воссоединение семьи. Считается, что в канун Нового года вся семья должна собраться за праздничным столом. Согласно поверьям, за новогодним ужином присутствуют как живые, так и духи предков.
Молодёжь, работающая в больших городах, приезжает издалека, чтобы навестить пожилых родственников. Из-за таких «миграционных потоков» билеты на транспорт приходится бронировать за много дней и даже месяцев до праздника, так же, как и столики в ресторанах и кафе.
Поскольку Новый год — время семейное, одинокие молодые люди в это время часто договариваются и изображают семейные пары, а то и нанимают себе «женихов» и «невест», чтобы родня не мучила вопросами и укорами. Существуют и специальные приложения для знакомств, где можно найти себе «вторую половинку» на это время.
Для новогоднего ужина обычно готовят несколько традиционных блюд. Например, на столе обязательно должна быть рыба: это символ изобилия, и её не съедают до конца, оставляя часть (чтобы в новом году всего было с избытком). Пельмени — символ богатства — лепят к празднику всей семьей; считается, что чем больше пельменей съешь на праздник, тем больше денег сможешь заработать в Новом году. Рисовые лепешки и колобки из клейкого теста должны как бы «склеить» вместе всю семью.
Лапшу к новогоднему пиршеству делают длиннее обычного и едят не разрезая, так как она символизирует долголетие. Мандарины и апельсины на праздничном столе приносят удачу, поскольку их круглая форма символизирует полноту жизни, а цвет — богатство. Ужин сопровождается шумом и весельем, чтобы отпугнуть злых духов.
После ужина никто не ложится спать, чтобы не упустить свое будущее счастье. Такое ночное бдение называют Шоу Суй – «Оберегать год». Очень многие выходят на улицу устраивать фейерверки и взрывать петарды.
Обычай использовать в Новый год декор красного цвета и запускать фейерверки основан на древней китайской легенде. Когда-то в Поднебесной жило чудовище Нянь (переводится как «год»), которое раз в год выходило из моря, чтобы полакомиться людьми и скотом. Никто не мог спасти деревни от разорения, пока не пришел откуда-то мудрый старик в красной одежде. Он развесил на домах красные украшения, а потом поджёг бамбук, который стал громко трещать на огне. Чудище испугалось шума и бежало прочь. Следуя завету мудреца, люди с тех пор каждый год отпугивают чудовищ и злых духов с помощью громкого шума, красных нарядов и украшений.
Новогодние подарки
Самые популярные в Китае подарки — это хунбао: красные конверты с деньгами. Хунбао воспринимаются как пожелание благополучия, удачи и изобилия. Старшие обязательно делают такой подарок детям: кладут под подушку или вручают утром в первый день нового года. Этот обычай тоже основан на легенде.
Китайцы рассказывают, что в древние времена в канун Нового года являлся маленький демон Суй. Он причинял зло детям: касался головы спящего ребенка, и у того повышалась температура, он начинал бредить, а после мог лишиться разума. Родителям приходилось всю ночь сидеть при свете и караулить своих малышей.
И вот однажды одна семейная пара дала ребёнку нанизанные на красную нитку монеты, чтобы малыш играл ими и не спал. Ребёнок, наигравшись, всё-таки заснул, задремали и родители, молившиеся у его кровати. Тут явился демон. Но Нефритовый Император, услышавший молитвы родителей, послал восемь фей, чтобы защитить ребёнка. Феи обернулись монетами. Как только Суй протянул руку в голове малыша, монеты ярко засветились и демон в ужасе бежал. С тех пор люди стали нанизывать восемь монет на нитку и под Новый год класть их детям под подушки, а позже начали вместо нити использовать конверты.
Весенний фестиваль
Все дни китайского Нового года наполнены разными событиями.
Первый день начинается обычно с праздничного угощения и шумных народных гуляний. В это время многие сжигают бамбуковые палочки, запускают фейерверки. Считается, что чем громче будет праздник, тем счастливее и радостней пройдет год. Также в этот день ходят на кладбище к своим родственникам, дабы почтить их память.
Второй день посвящён молитвам: люди просят здоровья и счастья всем своим близким, старики желают долголетия, бизнесмены — процветания и успеха. Тысячи людей собираются в храмах и посещают особые храмовые ярмарки.
Следующие два дня китайцы проводят со своими родственниками, а также стараются навестить друзей и поздравить их с Новым годом. Считается, что этот день необходимо провести с близкими, чтобы и в будущем году быть вместе. Приходя в гости, дарят два мандарина (символ финансового благополучия); хозяева, в свою очередь, подносят такие же мандарины уходящим гостям.
С второго-третьего дня на улицах начинают исполнять традиционные танцы льва и дракона. Это сложные танцы, многие движения которых заимствуют из традиционных боевых искусств. «Львов» изображают пары танцоров в специальных костюмах, а гибких «драконов» носят на шестах большие группы людей. Иногда внутрь «дракона» помещают зажженные свечи, пламя которых просвечивает сквозь ткань. В азиатской культуре лев означает величие, власть и мужество, а дракон ― мудрость, удачу, счастье, энергию и жизненные перемены.
На пятый и шестой день Нового года многие уже возвращаются к работе, поэтому эти дни посвящены богатству и бизнесу. В это время обязательно запускают фейерверки, что сулит удачу. На шестой день обычно выкидывают весь мусор, накопившийся за время праздника, чтобы прогнать призрак бедности.
Седьмой день праздника принято начинать с молитвы. Считается, что в этот день был сотворен человек. На седьмой день нужно избегать употребления мяса. Чтобы доходы увеличивались и бизнес процветал, готовят специальный салат из сырой рыбы.
На восьмой, девятый и десятый день все китайцы уже возвращаются на работу, а вечерами устраивают небольшие семейные ужины и посещают храмы.
Девятый и десятый дни посвящены Нефритовому императору.
Одиннадцатый день — день зятя, когда тесть устраивает шумный и богатый праздник для мужа своей дочери.
Следующие три дня в основном все заняты подготовкой к главному торжеству — Празднику фонарей. Он приходится на последний день фестиваля, и к нему по всему городу развешивают горящие фонари и расставляют свечи. Люди выходят на улицы, гуляют и зажигают фонарики всевозможных размеров и форм, олицетворяющие надежду, успех и счастье. Непременно устраиваются концерты и шествия, театральные представления, большие фейерверки.
Чтобы поздравить друг друга с Новым годом по-китайски, нужно сказать «Синь Нянь Хао!»
